CURRÍCULO/RÉSUMÉ/RESÜMEE
P.R.Berton é um diretor de teatro e dramaturgo brasileiro. Os seus últimos trabalhos de direção incluem O Jogo do Amor e do Acaso (P.Marivaux, 2009), Os Pequenos Burgueses (M.Gorky, 2009), As Filhas de King Kong (T.Walser, 2012) e O Homem da Moda ou o Senhor Fopling Fútil (G.Etherege, 2016). Como ator ele recentemente apareceu em Quatro Bombas no Bolso (U.Chiti, 2013) e Parasitas (M.von Mayenburg, 2015). Ele é membro do Laboratório de Diretores Teatrais do Lincoln Center e participou também do workshop internacional para Professores de Teatro no Berliner Theatertreffen e da Semana de Apresentadores no Festival Santiago a Mil. Suas peças incluem, entre outras, Título Provisório (2003, Prêmio do Concurso do Ministério da Cultura Brasileiro) e Rapina (2007, Leitura Dramática no MASP/São Paulo/Brasil). Bacharel em Teatro pela UFRGS/Brasil, Mestre em Literatura Dramática pela PUCRS/Brasil e PhD em Teatro pela Universidade do Colorado em Boulder/EUA, pelo qual recebeu a bolsa de doutorado integral CAPES/FULBRIGHT. 'A (des)ordem temporal de Genette na Literatura Dramática do Século XX" (Revista Pitágoras/PPGAC-UNICAMP) e 'Discurso de Abertura no I SBEDR' (Revista Cena/PPGAC-UFRGS) são suas últimas publicações. Foi também Secretário de Cultura da Universidade de 2012 a 2014, promovendo vários Festivais e Seminários nos campos da música, teatro e direitos humanos. Em 2016, organizou o II SBEDR (Seminário Brasileiro de Escrita Dramática) reunindo dramaturgos e acadêmicos nacionais e internacionais para discutir o estado atual do drama. Ele coordena o NEEDRAM - Grupo de Estudos em Escrita Dramática, Encenação e Marxismo. Atualmente é professor adjunto III de Direção, História do Teatro e Dramaturgia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) no Brasil.
P.R.Berton is a Brazilian theatre director and playwright. His last directing credits include The Game of Love and Chance (P.Marivaux, 2009), Philistines (M.Gorky, 2009), King Kong´s Daughters (T.Walser, 2012) and The Man of Mode, or Sir Fopling Flutter (G.Etherege, 2016). As an actor he has recently appeared in Four Bombs in the Pocket (U.Chiti, 2013) and Parasites (M.von Mayenburg, 2015). He is a member of the Lincoln Center Theater Director’s Lab and took also part of the international workshop for Theatre Practitioners at the Berliner Theatertreffen and the Presenter's Week at the Santiago a Mil Festival. His plays include among others Provisory Title (2003, Brazilian Ministry of Culture Contest Award) and Prey (2007, Staged Reading at the MASP/São Paulo/Brazil). He holds a BA in Theater Directing from UFRGS/Brazil, a MA in Dramatic Literature from PUCRS/Brazil and a PhD in Theatre from the University of Colorado at Boulder/USA for which he has been the recipient of a FULBRIGHT/CAPES scholarship for a 4-year PhD program abroad. ‘The Genettian Time (dis)order in the XXth Century Drama’ (Pitágoras Journal/PPGAC-UNICAMP) and ‘Opening Speech at the I SBEDR’(Cena Journal/PPGAC-UFRGS) are his last publications. He has been also the University Secretary of Culture from 2012 to 2014, promoting various Festivals and Seminars in the fields of music, theatre and human rights. In 2016 he organized the II SBEDR (Brazilian Seminar of Dramatic Writing) bringing together national and international playwrights and academicians to discuss the current state of drama. He coordinates the NEEDRAM – Studies Group in Dramatic Writing, Directing and Marxism. He is currently an adjunct professor III of Directing, Theater History and Playwriting at the Federal University of Santa Catarina (UFSC) in Brazil.
P.R.Berton ist ein brasilianischer Theaterregisseur und Dramatiker. Zu seinen letzten Regie-Arbeiten gehören Das Spiel von Liebe und Zufall (P.Marivaux, 2009), Die Kleinbürger (M.Gorky, 2009), King Kong's Töchter (T.Walser, 2012) und The Man of Mode, oder Sir Fopling Flutter (G.Etherege, 2016). Als Schauspieler trat er vor kurzem in Vier Bomben in der Tasche (U.Chiti, 2013) und Parasiten (M.von Mayenburg, 2015) auf. Er ist Mitglied des Theaterregisseurlaboratoriums des Lincoln Center und war auch Teil des internationalen Forum für Bühnenangehöriger beim Berliner Theatertreffen und der Moderatorswoche auf dem Santiago a Mil Festival. Seine Stücke umfassen unter anderem Vorläufiger Titel (2003, Wettbewerbpreis des brasilianischen Kulturministeriums) und Raubvogel (2007, Inszenierte Lesung an der MASP/São Paulo/Brasilien). Er hält ein BA in Theaterregie von UFRGS/Brasilien, ein MA in Drama von PUCRS/Brasilien und ein PhD in Theater von der Universität aus Colorado in Boulder/USA, für die er die Empfänger eines FULBRIGHT/CAPES Stipendium für ein 4-jähriges Doktorandenprogramm im Ausland ist. 'Die zeitliche (un)Ordnung von Genette im Drama des XX Jahrhunderts' (Pitágoras Zeitschrift/PPGAC-UNICAMP) und 'Eröffnungsrede am I SBEDR' (Cena Zeitschrift/PPGAC-UFRGS) sind seine letzten Veröffentlichungen. Er war auch der Universitätssekretär für Kultur von 2012 bis 2014 und förderte verschiedene Festivals und Seminare in den Bereichen Musik, Theater und Menschenrechte. Im Jahr 2016 organisierte er das II SBEDR (brasilianisches Seminar des Dramatischen Schreibens), das nationale und internationale Dramatiker und Akademiker zusammenbrachte, um den aktuellen Zustand des Dramas zu diskutieren. Er koordiniert die NEEDRAM - Studiengruppe in Dramatichen Schreiben, Regie und Marxismus. Er ist derzeit Professor III für Regie, Theatergeschichte und Stückeshreiben an der Bundesuniversiät Santa Catarina (UFSC) in Brasilien.
P.R.Berton is a Brazilian theatre director and playwright. His last directing credits include The Game of Love and Chance (P.Marivaux, 2009), Philistines (M.Gorky, 2009), King Kong´s Daughters (T.Walser, 2012) and The Man of Mode, or Sir Fopling Flutter (G.Etherege, 2016). As an actor he has recently appeared in Four Bombs in the Pocket (U.Chiti, 2013) and Parasites (M.von Mayenburg, 2015). He is a member of the Lincoln Center Theater Director’s Lab and took also part of the international workshop for Theatre Practitioners at the Berliner Theatertreffen and the Presenter's Week at the Santiago a Mil Festival. His plays include among others Provisory Title (2003, Brazilian Ministry of Culture Contest Award) and Prey (2007, Staged Reading at the MASP/São Paulo/Brazil). He holds a BA in Theater Directing from UFRGS/Brazil, a MA in Dramatic Literature from PUCRS/Brazil and a PhD in Theatre from the University of Colorado at Boulder/USA for which he has been the recipient of a FULBRIGHT/CAPES scholarship for a 4-year PhD program abroad. ‘The Genettian Time (dis)order in the XXth Century Drama’ (Pitágoras Journal/PPGAC-UNICAMP) and ‘Opening Speech at the I SBEDR’(Cena Journal/PPGAC-UFRGS) are his last publications. He has been also the University Secretary of Culture from 2012 to 2014, promoting various Festivals and Seminars in the fields of music, theatre and human rights. In 2016 he organized the II SBEDR (Brazilian Seminar of Dramatic Writing) bringing together national and international playwrights and academicians to discuss the current state of drama. He coordinates the NEEDRAM – Studies Group in Dramatic Writing, Directing and Marxism. He is currently an adjunct professor III of Directing, Theater History and Playwriting at the Federal University of Santa Catarina (UFSC) in Brazil.
P.R.Berton ist ein brasilianischer Theaterregisseur und Dramatiker. Zu seinen letzten Regie-Arbeiten gehören Das Spiel von Liebe und Zufall (P.Marivaux, 2009), Die Kleinbürger (M.Gorky, 2009), King Kong's Töchter (T.Walser, 2012) und The Man of Mode, oder Sir Fopling Flutter (G.Etherege, 2016). Als Schauspieler trat er vor kurzem in Vier Bomben in der Tasche (U.Chiti, 2013) und Parasiten (M.von Mayenburg, 2015) auf. Er ist Mitglied des Theaterregisseurlaboratoriums des Lincoln Center und war auch Teil des internationalen Forum für Bühnenangehöriger beim Berliner Theatertreffen und der Moderatorswoche auf dem Santiago a Mil Festival. Seine Stücke umfassen unter anderem Vorläufiger Titel (2003, Wettbewerbpreis des brasilianischen Kulturministeriums) und Raubvogel (2007, Inszenierte Lesung an der MASP/São Paulo/Brasilien). Er hält ein BA in Theaterregie von UFRGS/Brasilien, ein MA in Drama von PUCRS/Brasilien und ein PhD in Theater von der Universität aus Colorado in Boulder/USA, für die er die Empfänger eines FULBRIGHT/CAPES Stipendium für ein 4-jähriges Doktorandenprogramm im Ausland ist. 'Die zeitliche (un)Ordnung von Genette im Drama des XX Jahrhunderts' (Pitágoras Zeitschrift/PPGAC-UNICAMP) und 'Eröffnungsrede am I SBEDR' (Cena Zeitschrift/PPGAC-UFRGS) sind seine letzten Veröffentlichungen. Er war auch der Universitätssekretär für Kultur von 2012 bis 2014 und förderte verschiedene Festivals und Seminare in den Bereichen Musik, Theater und Menschenrechte. Im Jahr 2016 organisierte er das II SBEDR (brasilianisches Seminar des Dramatischen Schreibens), das nationale und internationale Dramatiker und Akademiker zusammenbrachte, um den aktuellen Zustand des Dramas zu diskutieren. Er koordiniert die NEEDRAM - Studiengruppe in Dramatichen Schreiben, Regie und Marxismus. Er ist derzeit Professor III für Regie, Theatergeschichte und Stückeshreiben an der Bundesuniversiät Santa Catarina (UFSC) in Brasilien.